I agree.
Developers' minds work differently from end users but Developers are collaborative.
Non-developers are not collaborative. I've already tried asking them. For some reason, there is no focus.
I do not speak English very well. "Quiz Level Up" seems have a
Good Sonority. I don't really know what this would suggest in the mind of an English-speaker. In my country "Level Up" could be related to platform games or things like that. I'm not sure there is any relationship between "Quiz" and "Level UP"