A wonderful ? combination of keys to collapse the current routine (only). Since CTRL+Shift+o expands/collaps all, I think it should be CTRL+Shift+s (sub) or CTRL+Shift+r (routine)