Android Question Add notification-message to a grouped notification

Hello team,

Following @wes58 solution i have managed to add grouped notifications. Now i am wondering how could i add a m-notification to a specific group (not just creating always a new group)

I attach you an image showing that Chance conversation have 3 more messages-notifications