As we've seen
recently, antivirus can cause issues when installing software (nothing new there, sorry to say).
Perhaps it would be good to add something to this effect to the
FAQ section?
Q: Why am I getting strange errors and/or messages when installing?
A: These are almost certainly caused by an antivirus software interfering with the installation. Delete the problematic B4J installation, temporarily disable the antivirus, and then install B4J from scratch.