Se vuoi interfacciare la tua App su un qualsiasi CMS ( nel tuo caso wordpress ) devi utilizzare la REST API che da wordpress 5 è già attiva ( per maggiori informazioni vedi
https://www.creativemotions.it/wordpress-rest-api/ ).
NON puoi effettuare delle chiamate tramite insert, update, etc.... il DB utilizzato tramite CMS ha delle caratteristiche particolari, ad esempio WordPress salva non solo i dati ma anche i tag e le proprietà delle pagine HTML, etc. Quindi a meno che tu non voglia "corrompere" i dati in Wordpress devi utilizzare esclusivamente le REST API
L'unico modo per interfacciare Wordpress in lettura / scrittura con un qualsiasi programma esterno ( anche la tua app ) è quella di interfacciare le REST API.
Questo dicasi per la maggior parte dei CMS in commercio.
Buona Lettura