If you put several radio buttons into the same panel so that the panel is the parent of all of them then the buttons will look after themselves; only one button will be checked at a time.
An easy way to handle them is to give them different Tag valued but have them all share the same handler.
Here is an example. There are a lot of other options, but this should get you going.