Mah, non sono certo un esperto, pensavo che con pochissime modifiche si potesse usare anche in rete locale.
Uno dei PC deve fungere da server e l'altro dovrà connettersi a questo, usando l'indirizzo locale del server.
L'indirizzo dell'esempio è:
http://basic4ppc.com:51042/chat/index.html
ma basic4ppc.com viene "tradotto" nell'indirizzo IP pubblico del router di Erel; lui, poi, ha aperto una porta, la 51042, e fatto in modo che le richieste su questa porta arrivino alla macchina sulla quale ha installato il server (configurando il router).
Invece di basic4ppc.com ci dovrà essere l'indirizzo locale del PC sul quale gira il web server (la chat). La porta, a quel punto, non dovrebbe servire.
Ho fatto qualche prova (poche, a dire la verità) e non riesco ad accedere. Ma non è nemmeno l'ora adatta