I fear that to get it it is necessary to modify the b4xlib (xui views), a task that only Erel can do (or better: it is right that no one else gets his hands on that library).
He wants to close/exit the dialog ("cancel"/"cancelar") touching outside of it, on the "hosting" gray panel, without the need to click (tap) on the Cancel button.