I had a deeper look at the xCLV + CLVNested.
After studying how the original project of Erel does work.
I got it to work, but i needed to split the layout into three parts.
1. The upper part.
2. The middle part with the second ScrollView.
3. The bottom part.
The scrolling works, but there is a drawback depending on what you want to put into the second ScrollView items.
If you just need to display any information, it is OK.
But, if you have any view which needs events, like Button, EdtiText etc, unfortunately, these events are lost.
You have only one event for the item. You can get the views from the selected item, but no events.
At least this is what i get, maybe i am wrong. To me, It looks like that the TouchPanel added in CLVNested consumes these events.
Attached my test project.