There was a bug in the early days of b4xlibs, where the secondary dependencies of 1st level dependencies weren't added.
OkHttpUtils2 is indeed required for the img tag and it was explicitly added to BCToast because of that bug.
To clarify, BCTextEngine depends on it.