Ti consiglio di dettagliare meglio le tue richieste, per chi cerca di aiutare e' molto importante capire il contesto ed esattamente l'obiettivo da perseguire
In questo caso capire se il client ftp sia per Android o per pc sarebbe importante, come anche il tipo di file se solamente con caratteri leggibili o file binari
Supponendo serva per client su Android, seguire il classico tutorial sulla
comunicazione ftp dovrebbe essere ampiamente sufficiente sia per ottenere il trasferimento del file
Per lo spostamento successivo, mi risulta esista il comando 'rename' ma non tutti i server ftp lo 'comprendono'
E quindi, volendo agire solamente dal client ftp, per sicurezza tocca trasferire lo stesso file sulla directory secondaria
Oppure bisogna mettere 'qualcosa' lato server, che attenda i file in arrivo, ne testi la possibile apertura in esclusiva (file copiato completamente) e poi lo sposti sulla directory secondaria