Italian Come rispondere in italiano: è automatico?

William Lancee

Well-Known Member
Licensed User
Longtime User
I tried to paste a translated copy but it puts it back in English!

Ho provato a incollare una copia tradotta ma la riporta in inglese!
 

Sagenut

Expert
Licensed User
Longtime User
Simply wrote (or paste ) in the language you wish.
It's simple text.

Semplicemente scrivi (o incolla) nella lingua che vuoi.
È solo testo.
 

William Lancee

Well-Known Member
Licensed User
Longtime User
A.
When I look at an thread in this Forum, everything is automatically translated to English, which is fine.
Then when I reply in Italian, it immediately translates it back to English.

So what I want to know is: when you look it this post, do you see English or Italian.
A and/or B I want to helpful in the best way I can.

B.
Quando guardo una discussione in questo forum, tutto viene automaticamente tradotto in inglese, il che va bene.
Poi quando rispondo in italiano, lo traduce immediatamente in inglese.
Quindi quello che voglio sapere è: quando guardi questo post, vedi inglese o italiano.
 

Sagenut

Expert
Licensed User
Longtime User
I see A in English and B in Italian.
 
Last edited:

William Lancee

Well-Known Member
Licensed User
Longtime User
Thanks that's what I wanted to know.
How about this?

P.S.
I see everything in English

I feel like your cat
 

Sagenut

Expert
Licensed User
Longtime User
When I look at an thread in this Forum, everything is automatically translated to English, which is fine.
If you have the automatic translation enabled in the browser I think that it's normal to see everything in English.
 

William Lancee

Well-Known Member
Licensed User
Longtime User
Oh, it's the browser. I thought it was Xenforo doing the translation.
I search everywhere to find how to turn it off.
As usual, I made a wrong assumption. Thanks again.
 

DonManfred

Expert
Licensed User
Longtime User
Chrome:
Turn translation on or off
  1. On your computer, open Chrome.
  2. At the top right, click More Settings.
  3. On the left, click Languages.
  4. Under “Google Translate,” turn Use Google Translate on or off.
Firefox:
Enter about:config in the address bar and set browser. translations. automaticallyPopup = false.
 
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…