Spanish Como podemos cambiar el idioma de los textos de la BXTable

R

roerGarcia

Active Member

Licensed User

Longtime User

• Apr 7, 2019

• #1

How can we change the language of the BXTable texts?

Lo estoy revisando, me parece excelente pieza de codigo.
Pero no veo como cambiar los textos a español, que procede?

Aiuda.

 

Attachments

• WhatsApp Image 2019-04-06 at 6.22.26 PM.jpeg

  52.6 KB · Views: 400

Descartex

Well-Known Member

Licensed User

Longtime User

• Apr 7, 2019

• #2

Buenas.
Echale un vistazo al post de Erel.
https://www.b4x.com/android/forum/t...searchable-customizable-table.102322/#content

En él, ya te dice que para añadir columnas harias lo siguiente:

B4X:

B4XTable1.AddColumn("US County", B4XTable1.COLUMN_TYPE_NUMBERS)
B4XTable1.AddColumn("Name", B4XTable1.COLUMN_TYPE_TEXT)

Pues simplemente seria:

B4X:

B4XTable1.AddColumn("Cuenta", B4XTable1.COLUMN_TYPE_NUMBERS)
B4XTable1.AddColumn("Nombrte", B4XTable1.COLUMN_TYPE_TEXT)
[/code ]

Un saludo.

 

R

roerGarcia

Active Member

Licensed User

Longtime User

• Apr 7, 2019

• #3

De acuerdo, pero no me referia a esos titulos, aclaro algo: aun no hago una app donde incluya esto pero mas bien me refiero a "Search" por ejemplo.

 

I

IdasI4A

Active Member

Licensed User

Longtime User

• Apr 7, 2019

• #4

Lo que tu quieres cambiar es el texto del cuadro de busqueda?
Mira: https://www.b4x.com/android/forum/threads/solved-b4xtable-questions-about-searchfield.102522/

 

R

roerGarcia

Active Member

Licensed User

Longtime User

• Apr 8, 2019

• #5

Es correcto, gracias.

Pero el "1 to 9 out ..." Cambiarlo a "del 1 al 9 de..." ?

 

I

IdasI4A

Active Member

Licensed User

Longtime User

• Apr 8, 2019

• #6

Una posible solución sería:

B4X:

Sub B4XTable1_DataUpdated
    Dim S As String
    S=B4XTable1.lblFromTo.Text
    S=S.Replace("to","al")
    S=S.Replace("out of","de")
    B4XTable1.lblFromTo.Text="del " & s
End Sub

 

R

roerGarcia

Active Member

Licensed User

Longtime User

• Apr 8, 2019

• #7

IdasI4A said:

Una posible solución sería:

B4X:

Sub B4XTable1_DataUpdated
    Dim S As String
    S=B4XTable1.lblFromTo.Text
    S=S.Replace("to","al")
    S=S.Replace("out of","de")
    B4XTable1.lblFromTo.Text="del " & s
End Sub

Click to expand...

Y como hallaste los campos de la Tabla ?

 

I

IdasI4A

Active Member

Licensed User

Longtime User

• Apr 9, 2019

• #8

Si pones B4XTable1 al poner el punto te aparecen una lista si pones lbl verás que aparece :

No se si te refieres a estos

 

R

roerGarcia

Active Member

Licensed User

Longtime User

• Apr 9, 2019

• #9

IdasI4A said:

Si pones B4XTable1 al poner el punto te aparecen una lista si pones lbl verás que aparece :
View attachment 79192
No se si te refieres a estos

Click to expand...

Perfecto, no tenía en mente esa caracteristica del IDE, muchas gracias!
Sin embargo supogno que Erel añada la traduccion... o no ha hecho cosas asi antes?
Tiene alguna tecnica o complemento para internacionlizacion de los textos?

Saludos

 

josejad

Expert

Licensed User

Longtime User

• Apr 9, 2019

• #10

Existe esta libreria para “localizar” apps,

https://www.b4x.com/android/forum/threads/b4x-localizator-localize-your-b4x-applications.68751/

No se si te refieres a esto o a componentes de B4X

 

R

roerGarcia

Active Member

Licensed User

Longtime User

• Apr 10, 2019

• #11

Lo revisare mañana, pero promete.
Gracias por el tip!