I agree with eurojam. Sometimes the simple tools are the most powerful one. People always look for libs to solve their problem and often u can do it by yourself.
From what i see (your pic above) you just need to draw everything via canvas or acclerated surface.