No es lo mismo pero he hecho esto, ahora lo que pasa es que el fondo del edittex no se borra como podria hacerlo, el hint se borra solo al introducir el dato.
bmp.Initialize(File.DirAssets,"excla.png")
If EditText1.Text.Length =0 Then
EditText1.Hint="Introducir medidas"
EditText1.SetBackgroundImage(bmp)
EditText1.RequestFocus
Return
End If