The SSL connection to the SQL server should happen before the TDS connection. In Wireshark, you should see the client establish the SSL connection to the server and, if successful, all traffic to the server should be encrypted. If that is not happening, you may need to look at the log files on the server to see what is going on.