app#1 does not have access to app#2 folder.
app#2 does not have access to app#1 folder.
You need to find a place on external SDCard to copy the files to from app#1 and copy the data from this folder in app#2s folder from within app#2.
What exactly are you trying to archieve?