... sarebbe più "felice" (o meglio, non sarebbe, quindi non avrebbe i mille problemi che ha).
Grazie, comunque.
A dire la verità non conosco quella view; ho provato al volo solo per darti una zampa ed ho già dimenticato se sia una libreria o una classe.
Se è una libreria, c'è poco, anzi niente, da fare; se ti consente:
floatlabelededittext.edittext.enabled
evidentemente "espone" la EditText che usa come base.
Se fosse una classe, si potrebbe intevenire direttamente.
Al limite, cosa scocciante ma non complicata, se è una libreria, si può "wrappare", nel senso che si crea una nuova libreria B4A, che esponga tutti i metodi e le proprietà di floatlabelededittext ma aggiungendogli proprietà "dirette" come Enabled.