jRDC2 is a quite simple jServer. You can do many things.
The best method depends on your requirements. You can implement a log-in page and add a Filter that will prevent access to jRDC2 handler unless the user has previously signed in.
You can also send the credentials as GET parameters and check them in the jRDC2 handler (this is very simple).