As I also still do not understand how to continue in future, I join here and ask:
The given case:
The year is 2022.
My app needs to be avaiable on the Google Playstore.
The user has no SD card, the only avaiable memory is the device build in momory.
The user has a special file (from anywhere) of no known MIMI-type and a special Extension ".abc".
The user transfers this file with USB f.e. to dir DCIM or with Whatsapp to dir DOWNLOAD.
How can I reach this file from my app?
My app now manipulates this file and needs to offer the user the resulting file for sending it to a PC or forwaring it to next friend via Whatapp, etc..
How can I save this file in a common area?
As I understand ContentChooser works only with files of a known MIME and ExternalStorage only with SD-card