The mouse position returned is relative to the view that owns the event handler, so for "view1" ...
Sub view1_MouseClicked (EventData As MouseEvent)
. . . .
End Sub
If your canvas has been allocated to "view1" then the EventData coordinates are relative to the top corner of the view and therefore to that corner of the canvas.
[Edit] Just to be complete, if the canvas is assigned to "view2" which is a child of view1 then the top-left coordinate of view2 will have to be subtracted from the EventData values to get the position on the canvas. Also if the canvas is assigned to a scrollable pane then the scroll-offsets of the pane will have to be added to get the canvas position.