e se volessi essere un utente sbadato, dove trovo il db ?
o magari il suo programmatore voglia fare verifiche?
In fase di test, per comodità, puoi effettuare copie dalla Internal alla Root, quando utile.
Un utente sbadato dovrebbe avere comunque il dispositivo "rootato" per accedere al db.
Non sono certissimo su quale sia il percorso della DirInternal; più precisamente, non so se possa cambiare in base alla versione di Android (penso e spero di no).
Se proprio vuoi sapere dove finisca il db (cosa che in realtà non ti serve sapere), ti basta fare un log:
Log(File.DirInternal)