il pezzetto di codice funziona.
ho detto: "a seconda del codice ..."
l'elemento linkRequestBtn non e' un botone, ma uno "span". metti un botone (chiamato linkRequestBtn) e prova.
prima, non so se uno span e cliccabile (ho da fare un po' di ricerca), ma non lo credo. secondo, al minimo devi aggiungere un
"listener" (si', esistono anche in javascript). un botone ha gia il suo listener, capisci? un elemento che non sia un botone non en ha.
e necesario aggiungere uno. quindi, parliamo di piu di codice a iniettare... e molto piu facile se linkRequestBtn fosse un vero botone.