"Self made dialog".
You can find many answers and examples on site about it.
To create a dialog, you need 2 panels: one is a full screen panel (transparent) which will contain the second panel; this second panel will contain any view you want (a Label and a ListView, in this your dialog).
Search for other details.