CSV To SQLite

You should use StringUtils.LoadCSV.
Then you will have a list with the database rows.

Now you need to insert all these rows to the database.
Tip, wrapping all the inserts in one transaction (see SQL.BeginTransaction) will significantly improve the performance.

The table example reads a CSV file and adds it to a custom view: Creating a table view based on ScrollView