Eine Deutsche Version der Serial Library befindet sich hier: Deutsche Version der StringUtils Library. Beste Grüsse.