Android Question Generating a variable variable @ Runtime

Hoi,

i have several language depending text parts in different String-Variables like ManualtextEN, ManualtextDE etc.

Now i have a second Variable SPEECH depending on the choosen language like EN, DE etc.

Now i want append the language variable SPEECH to the Manualtext-variablename to call the correct translations for the Labels etc.

The user choosed i.e. EN - so i want to load the text in ManualtextEN in a labeltext.

How can i generate the correct variable on runtime ?

This don't work of course:
because the CONTENT of the variable is returned and not the (new) variable ManualtextEN