già, mi sà che la soluzione è quella
potresti quindi interporre tra il telefono e l'apparecchio che vuoi spegnere, una semplice schedina a relè (oppure a transistor) che interrompa l'alimentaione sulla porta USB
Anche la schedina ovviamente deve essere collegata via USB al telefono (e qui quindi mi sto chiedendo se si può avere più di un dispositivo connesso all aporta USB del telefono).
Nel momento in cui vuoi spegnere il dispositivo, dai un comando a questa schedina, lei interrompe l'alimentazione, aspetti qualche secondo e poi con un altro comando ripristini l'alimentazione
Non proprio facilissimo, ma se hai un minimo di conoscenza elettronica, con una banale schedina (le trovi su internet) e i connettori collegati correttamente si può fare