Looking for help: translating App strings

JordiCP

Expert
Licensed User
Longtime User
Hello all!

I would like to translate my app to different languages and want to ask if someone would like to help. Up to now (even not all of them published at this moment) I have the strings for spanish, catalan, english, french, italian and portuguese. Any other language will be welcome!

There are only a few strings to translate:

  • The attached text file (very short)
  • The Google Play description


In return, I can do the same for your app translating it to Spanish if you ever need it.

Thanks in advance!
 

Attachments

  • strings_translate.txt
    1.7 KB · Views: 479

ernschd

Active Member
Licensed User
Longtime User
Here's a german version (it's not perfect).
 

Attachments

  • strings_translate.txt
    1.8 KB · Views: 427

JordiCP

Expert
Licensed User
Longtime User
Wow! Vielen Danke!

Just let me know if you ever need translating to Spanish


Thanks again!
 

strat

Active Member
Licensed User
Longtime User
Turkish translation is here:
 

Attachments

  • strings_translate_Turkish.txt
    1.8 KB · Views: 425

JordiCP

Expert
Licensed User
Longtime User
Thanks a lot for your contribution! I already had some strings in italian but not all of them ;)
 

MaxApps

Active Member
Licensed User
Longtime User
Description for the marked - in Danish
 

Attachments

  • Cam-aka description danish.txt
    2.1 KB · Views: 431

JordiCP

Expert
Licensed User
Longtime User
Thank you Klaus! Now I have many contributions:)

Still improving next version of the app, hope to have it soon
 
Top