google's policies usually have to do with privacy, not viruses. the folders you propose to display relate to privacy, in my opinion.
if you publish the app on google play and it is rejected, google will tell you why specifically.
you don't have to be a professional to ask google why they have flagged your app.
"dear google, can you please tell me which policy i have violated. thank you, alain75"
you don't have to say anything else. no viewSEX, no Virustotal, no "suspicious", no "i don't understand", etc, etc. just ask which policy you have violated. it may be the app or it may be something else entirely.
other forum members here have been able to communicate with google, but it has been in the context of google play, not google drive. the policies are not necessarily the same.