In italiano? Sorry.
Quando crei un progetto B4XPages vengono create 4 cartelle, una per ogni piattaforma (B4A, B4J, B4i), che contengono i file del tuo progetto (NomeProgetto.b4a nella cartella B4A, NomeProgetto.b4j nella B4J, ...) e SharedFiles, nella quale dovrai mettere tutti i file utilizzati dai progetti
(*), come i file immagine, suoni, etc..
Le cartelle delle librerie non hanno niente a che fare con quelle 4 cartelle! Queste sono principalmente 2:
a - la cartella delle librerie interne (che si chiama Libraries), che si trova nella cartella di installazione della piattaforma, cioè dove hai installato B4A, dove hai installato B4J...
b - la cartella delle librerie aggiuntive, che puoi creare dove vuoi (basta che poi metti il path come hai fatto) e sono 4:
B4A
B4J
B4i
B4X
Le varie librerie che non vengono fornite con l'installazione, quindi le librerie aggiuntive, le metterai in queste cartelle; quelle con estensione .b4xlib nella cartella B4X, quelle con estensione .jar nella cartella della specifica piattaforma.
-------------------------
(*) Dopo che avrai messo i file nella cartella SharedFiles, nella B4XMainPage dovrai fare CTRL+Click su questo commento:
View attachment 105723
in modo che i file vengano copiati/sincronizzati dalla SharedFiles alla cartella Files del progetto sul quale stai lavorando.