thanks for your answer steve.
it turned out that the fontsize was the issue. it was set to 15. changing it to a little bit larger or smaller solved the issue. now its on 17 and i see the icons. i also changed a little bit the clv item height. i don't know why it worked in the past. i just noticed it lately when using the app (stand alone app on my windows 11).