Android Question Help translating 9 sentences in German, French and Russian

[hatzisn]

Hey everybody,

I would like to request some help in translating these nine sentences in German, French and Russian. If someone's mother language is one of these three languages or if someone is fluent in them please do step forward and help .


These are the sentences :

1) At this moment all servers are busy.

2) Please try again later.

3) With this action you will unregister your device to install this application in another device with the same activation code. Are you sure you want to unregister this device?

4) Unable to access server... Unable to unregister this device.

5) This device was unregistered successfully.

6) An error occured and the device was not unregistered. The stuff has been notified.

7) Do you want to navigate to the closest place from your current position or set your position to this place?

8) Verification

9) Please wait, changing server...

 

[Pacache]

A little mistake in French

6) An error occured and the device was not unregistered. The stuff has been notified.
Une erreur est survenue et l'appareil n'a pas été inscrit. Cela à été notifié.

instead of Cela à été notifié ... Cela a été notifié ( no accent on a)

 

[klaus]

You are right of course !
Sorry.

 

[Mahares]

I don't think we should start wasting our time looking for tiny grammatical or spelling errors that have no impact on the substance of the thread.